アオゾラヒトリキリ

PCから覗き見た世界のことあれこれ



財務省が日韓通貨スワップ協定の終了を発表しましたw

 財務省w発表ww

 

 

第6回日韓財務対話の開催と日韓通貨スワップ取極の終了について

2015年2月16日、日韓両国の当局は、以下で合意しました。

  1. 第6回日韓財務対話を本年5月23日に東京で開催します。

  2. 日本国財務大臣の代理人たる日本銀行と韓国銀行間の二国間通貨スワップ取極は、本年2月23日に予定どおり終了します。

  3. 日韓両国の当局は、必要が生じた場合には適切に協力することにも合意しました。

 

英文 

 

February 16th, 2015

The authorities of Japan and Korea agreed on 16 February 2015 as follows:

  1. The 6th Japan-Korea Finance Dialogue will be held in Tokyo on 23 May 2015.

  2. The bilateral swap arrangement between the Bank of Japan, acting as the agent for the Minister of Finance of Japan, and the Bank of Korea, will expire on 23 February 2015 as scheduled.

  3. The authorities of Japan and Korea also agreed to cooperate in an appropriate manner as the need arises.